次韵魏端仁感怀俳谐体

宋 ·宋诗

浪làng学xué骚sāo人rén赋fù远yuǎn游yóu,大dà千qiān何hé事shì不bù悠yōu悠yōu。
酒jiǔ边biān点diǎn检jiǎn颜yán红hóng在zài,镜jìng里lǐ端duān详xiáng鬓bìn雪xuě羞xiū。
过guò眼yǎn浮fú云yún翻fān覆fù易yì,曲qū肱gōng短duǎn梦mèng破pò除chú休xiū。
孤gū烟yān落luò日rì冥míng鸿hóng去qù,心xīn更gèng冥míng鸿hóng最zuì上shàng头tou。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浪学:徒然学习。

骚人:诗人。

大千:大千世界。

点检:检查。

曲肱:弯着胳膊作枕头,指清贫生活。语出《论语》。

冥鸿:高飞的鸿雁,比喻隐逸者。

译文

徒然学诗人写远游的赋,大千世界什么事不悠悠漫长。在酒边查看,红润的容颜还在;在镜里端详,鬓边的白雪让人羞愧。过眼的浮云翻覆容易,曲肱而卧的短梦被破除才罢休。孤烟落日中冥鸿飞去,我的心更在冥鸿的最上头。

赏析

这首俳谐体诗以自嘲口吻写人生感慨。前两联写学诗远游、酒边镜里,感叹容颜易老;后两联以浮云翻覆喻世事无常,以曲肱短梦写清贫自适。尾联“心更冥鸿最上头”表明超脱尘世的高远志向,诙谐中见深沉。