举世针磁覔秀峰，争从窀穸问穷通。
喜君笃孝诚尤至，追想慈颜事已空。
积毁到今犹瘠立，因知卓行不雷同。
当时甘旨庭闱念，应向廬前叹树风。
继韵书胡氏孝思亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
针磁：指南针和磁铁，比喻人们追逐风水宝地。
窀穸：墓穴，指丧葬之事。
穷通：困厄与显达，命运好坏。
积毁：累积的诽谤或恶评，此处可能指世俗偏见。
瘠立：瘦削挺立，形容坚守节操。
树风：典出“树欲静而风不止”，比喻子女想赡养父母而父母已逝的悲痛。
译文
世人都在拿着罗盘寻找风水好的山峰，争相从坟墓中询问命运的吉凶。我很高兴看到你笃实的孝心尤其真诚，虽然追想母亲的面容一切已成空。尽管遭受非议至今依然瘦削挺立，由此可知你的高尚行为与众不同。想起当年为了奉养双亲的甘旨美味，如今只能在庐墓前感叹子欲养而亲不待的悲哀。
赏析
此诗赞扬胡氏的孝道，批判了当时社会迷信风水的风气。通过对比众人的庸俗与胡氏的高洁，突出了孝心的可贵。结尾引用典故，深化了哀思之情，感人至深。