去年晓缆解江臯，也把屠苏泛浊醪。
一席饱风渔浦阔，千山封雪钓台高。
将军老矣鸣孤剑，客子归哉咏大刀。
早晚扁舟寻旧路，柁楼吹笛破云涛。
甲午岁朝寓桂林记去年是日泊桐江谒严子陵祠迤逦度岭感怀赋诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甲午：指宋孝宗淳熙元年（1174年）。
岁朝：农历正月初一。
江臯：江边高地。臯，同“皋”。
屠苏：屠苏酒，古代元日饮以避疫。
浊醪：浊酒。
渔浦：水边渔村。
钓台：指严子陵钓台，在桐庐富春江畔。
鸣孤剑：剑鸣，喻壮志未酬。
咏大刀：用《晋书·王恭传》典，王恭咏“大刀头”，暗含“还”意，指思归。
柁楼：船上掌舵处的楼。
译文
去年正月初一，天刚亮我就在江边解开船缆，也把屠苏酒兑在浊酒里喝了。船帆饱风，渔浦显得格外开阔；千山积雪，钓台高耸入云。我像老将军一样，只能让孤剑鸣响；又像客子思归，吟咏着“大刀头”的诗句。早晚我要驾着小舟寻旧路回去，在舵楼上吹笛，冲破云涛。
赏析
此诗追忆去年元日泊舟桐江、谒严子陵祠的情景，抒发羁旅思归之情。前两联以“一席饱风”“千山封雪”写江行壮阔，后两联以“鸣孤剑”“咏大刀”写壮志难酬与归思。尾联“柁楼吹笛破云涛”想象归途，气象豪迈，于感怀中见旷达。