店舍烟火寒，尘沙亭堠远。
嫣红糁芸绿，春事亦已晚。
年芳去踆踆，江水来衮衮。
故人潇湘逢，留落一笑莞。
已张七里饮，更出深溪饯。
草间艳红粉，竹里趣厨传。
故意如许长，由来共乡县。
愧我不能觞，负此离歌啭。
别愁满天末，不醉何由遣。
却忆支使君，风前白波卷。
全守支耀卿饮饯七里倅杨仲宣复携具至深溪酌别且乞余书走笔作此兼寄耀卿
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
全守：全州知州。支耀卿：人名。
七里倅：七里店的副职。杨仲宣：人名。
亭堠：古代边境上监视敌情的岗亭。
嫣红糁芸绿：嫣红，艳红的花；糁，散落；芸绿，草绿。
踆踆：行走貌，此处形容时光流逝。
衮衮：连续不断。
厨传：驿站供应食宿车马的处所。
金柅：车闸。
译文
店舍里烟火透着寒意，尘沙中亭堠显得遥远。嫣红的花散落在芸绿的草地上，春天的景象也已到了晚期。一年的芳华匆匆离去，江水滚滚而来。在潇湘之地与故人相逢，留连之间相视一笑。已经在七里店设了酒宴，又到深溪去饯别。草间有艳丽的红粉，竹林里催促着厨传准备。故人的情意如此深长，只因我们同是乡县人。惭愧我不能饮酒，辜负了这离别的歌声。别愁弥漫到天边，不醉怎能排遣。却又想起支使君，在风前白波翻卷。
赏析
此诗为饯别之作，兼寄友人。开篇以“烟火寒”“亭堠远”写旅途荒寒，以“嫣红糁芸绿”点明春暮。中段写故人相逢、设宴饯别，情意深长。后段写自己不能饮酒，辜负离歌，别愁难遣，末句以“风前白波卷”作结，意境开阔。全诗叙事、写景、抒情融为一体，语言质朴而情感深挚。