望岳亭

宋 ·宋诗

迤yǐ逦lǐ群qún山shān不bù识shí名míng,天tiān门mén日rì观guān远yuǎn峥zhēng嵘róng。
地dì灵líng不bú见jiàn二èr宫gōng迹jì,圣shèng作zuò时shí闻wén万wàn岁suì声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迤逦:连绵不断的样子。

天门日观:泰山著名的山峰名称。

峥嵘:高峻突兀的样子。

二宫:指泰山上的玉女宫等道教宫观遗迹。

圣作:指皇帝所作的诗文或祭祀活动。

译文

远处群山连绵起伏,我竟叫不出它们的名字,只有那高耸的天门峰和日观峰在远方显得巍峨峥嵘。这里地灵人杰却看不见古代二宫的遗迹,只能时常听到万岁之声,那是当今圣上祭祀或颂扬留下的回响。

赏析

诗人登望岳亭远眺,以山势之壮美衬托历史之沧桑。诗中“不见二宫迹”流露出对往昔繁华消逝的怅惘,而“时闻万岁声”则将视线拉回当下,既是对皇权的颂扬,也隐含了对现实政治秩序的关注,情景交融,意境开阔。