寿庆二丘

宋 ·宋诗

巍wēi巍wēi宝bǎo甃zhòu耸sǒng青qīng冥míng,轩xuān后hòu開kāi基jī向xiàng此cǐ生shēng。
云yún瑞ruì已yǐ随suí仙xiān驭yù远yuǎn,电diàn光guāng犹yóu绕rào北běi枢shū明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝甃:精美的砖砌井栏或台阶。

青冥:天空。

轩后:轩辕黄帝。

仙驭:神仙的车驾,指黄帝升天。

北枢:北斗星,象征帝王或天命。

译文

那巍巍耸立的精美石阶直插青天,仿佛还能看到当年轩辕黄帝在此开创基业的身影。吉祥的云气早已随着黄帝升天的车驾远去,但那如电的光芒似乎还环绕着北方的星斗,依然明亮闪烁。

赏析

此诗咏叹寿庆二丘(传说为黄帝遗迹),将自然景观与神话传说结合。前两句写实景引发怀古之情,后两句虚实相生,以“云瑞已远”感叹时光流逝,以“电光犹绕”象征精神不灭或天命所归,格调高古,气势恢宏。