纷红骇绿骤飘零，痴𫘤封姨没性灵。
报道海棠方熟睡，也须留眼为渠青。
嘲风
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
封姨：风神，典出《博异志》，此处代指风。
痴𫘤：愚笨无知。
渠：他，指海棠。
留眼：留神照看。
译文
狂风骤起，把红花绿叶吹得纷纷飘落，那风神封姨真是痴傻，一点灵性都没有。我要告诉她：海棠花正睡得香甜，你总该留点情面，替它保住那一片青翠吧。
赏析
题为“嘲风”，实为惜花。诗人以拟人手法斥风神“没性灵”，又代海棠求情，想象天真，语调诙谐而含怜惜。全诗于戏谑中见爱花深情，构思新颖，饶有谐趣。