题请息斋六言十首其五

宋 ·宋诗

不bù惜xī人rén扶fú难nán拜bài,非fēi关guān我wǒ醉zuì欲yù眠mián。
劳láo君jūn敬jìng枯kū木mù耳ěr,恐kǒng汝rǔ见jiàn湿shī灰huī焉yān。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不惜:不吝惜。

难拜:难以跪拜。

我醉欲眠:化用陶渊明语,表示醉后欲睡。

枯木耳:比喻无用之人。

湿灰:比喻心灰意冷。

译文

我不吝惜让人扶着也难以跪拜,这并非因为我醉了想睡觉。劳烦您敬重我这枯木一样的人,恐怕您会看到我像湿灰一样心灰意冷吧。

赏析

此诗写年老体衰、心灰意冷之态。前两句以“难拜”“欲眠”写身体之衰,却以“非关”转折,引出更深层的无奈;后两句以“枯木”“湿灰”自比,表达心如死灰的境况。全诗六言,语言沉痛,情感真挚,令人感慨。