石湖芍药盛開向北使归过维扬时買根栽此因记旧事二首其二

宋 ·宋诗

万wàn里lǐ归guī程chéng许xǔ过guò家jiā,移yí将jiāng二èr十shí四sì桥qiáo花huā。
石shí湖hú从cóng此cǐ添tiān春chūn色sè,莫mò把bǎ蒲pú萄táo苜mù蓿xu夸kuā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二十四桥:扬州名胜,代指扬州芍药。

石湖:范成大晚年居所,在苏州。

蒲萄苜蓿:葡萄和苜蓿,原产西域,代指外来物种。

许:允许。

译文与赏析

诗写从扬州移栽芍药到石湖,以花寄情。前两句叙事,后两句抒怀,以“莫把蒲萄苜蓿夸”作结,既赞美芍药之美,又暗含对故土风物的珍视,语言诙谐而情意深长。