横波组练试扬舲，风卷鱼龙海欲凝。
但得绨袍如挟纩，何妨铁甲冷如冰。
次韵袁起岩许浦按教水军二绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序来写诗。
袁起岩：即袁说友，字起岩，南宋官员、诗人。
许浦：地名，在今江苏常熟附近，宋代重要的水军基地。
按教：检阅并训练军队。
组练：指精锐的部队或整齐的队列。
扬舲（líng）：扬起船帆，指开船。
鱼龙：指水中的生物，此处形容海浪翻涌如鱼龙出没。
绨袍：粗丝织成的袍子，比喻贫贱之交或旧情。
挟纩（kuàng）：穿着丝绵做的衣服，感到温暖。
译文
在许浦的水面上，整齐的精锐水军试航扬帆，狂风卷起的海浪如同鱼龙翻腾，让大海看起来都仿佛凝固了一般寒冷严峻。只要战袍里絮满了丝绵能让人感到温暖，那么即便外面的铁甲冷得像冰一样，又有什么关系呢？
赏析
这首诗描绘了水军操练的壮观场面与严寒环境。前两句写景气势磅礴，以“海欲凝”衬托风浪之烈；后两句转入抒情议论，通过“绨袍”与“铁甲”的冷暖对比，表现了将士们不畏严寒、士气高昂的精神面貌，也隐含了对友人治军有方的赞赏。