再赋郡沼双莲三绝其三

宋 ·宋诗

两liǎng岐qí秀xiù罢bà已yǐ蒿hāo莱lái,春chūn意yì还hái从cóng菡hàn萏dàn回huí。
不bú是shì使shǐ君jūn和hé气qì胜shèng,此cǐ花huā应yīng向xiàng别bié人rén開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两岐秀罢:指麦穗双歧等祥瑞之兆过后。

蒿莱:野草。

菡萏(hàn dàn):荷花别称。

使君:对州郡长官的尊称,此处指袁起岩。

和气胜:指官员政通人和,德泽深厚。

译文

当麦穗双歧这样的祥瑞景象过去之后,只剩下野草荒芜,但春天的气息又重新回到了荷花身上。如果不是因为这位太守的仁政使得天地之气和谐旺盛,这美丽的荷花恐怕早就向别人家开放去了。

赏析

诗人将自然景观与政治寓意相结合,认为双莲盛开是得益于地方官的德政。这种颂扬方式含蓄而巧妙,既赞美了荷花,也间接肯定了友人的治理才能,体现了宋代文人诗的特点。