云气微升又霍然，虚疑数点长三川。
渚东秔稻今无雨，社曲桑麻莫问天。
饿死何愁更平籴，野夫半去只荒田。
未辞託命长镵柄，黄独那能支一年。
和萧伯振祷雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霍然：迅速消散的样子。
三川：泛指河流众多之地，或特指某地，此处借指广阔水域。
秔（jīng）稻：粳稻。
社曲：乡间祭祀土地神的场所附近，代指乡村田野。
平籴（dí）：官府在丰年买入粮食，荒年卖出以稳定粮价的政策。
野夫：农夫。
长镵（chán）：长柄铲子。
黄独：一种植物，块茎可食，常指救急食物。
译文
云气刚刚微微升起就迅速消散了，让人虚惊一场，以为几滴雨就能滋润广阔的河流。渚东边的粳稻如今急需雨水，社前桑麻长势也不好，只能无奈地问天。即使饿死也不用担心官府平籴政策失效，因为农夫们大多已经离去，只剩下荒芜的田地。我不辞辛苦地握着长柄铲子寻找野菜，但仅靠黄独这种块茎怎么能支撑度过一年呢？
赏析
此诗紧扣“祷雨”主题，表达了诗人对旱情的焦虑和对民生的关切。通过描写云散雨止的失望、农田干旱的现状以及农民离散的惨状，揭示了当时社会的动荡与贫困。结尾处诗人自述挖掘野菜充饥的窘境，更增添了悲凉色彩，体现了儒家士大夫忧国忧民的情怀。