身后声名满世间，孤魂万里朔风寒。
何年得见忠臣传，且把君诗当史看。
读文丞相宋瑞诗其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朔风：北风，指北方元朝统治区域的风。
忠臣传：记载忠臣事迹的史书。
译文
他身后的名声已经传遍了世间，但他的孤魂却在万里之外的北方寒风中飘荡。哪一年才能看到专门为他立的忠臣传记呢？暂且把他的诗篇当作史书来阅读吧。
赏析
诗人关注文天祥身后的待遇，既欣慰其名扬天下，又悲悯其魂魄无依。提出“把君诗当史看”，是因为官方修史可能存在偏见或缺失，而文天祥的诗真实记录了历史与心迹。这体现了诗人对历史真相的尊重和对文天祥人格力量的信赖。