万里长江白，半规斜日黄。
焦山浑欲到，宛在水中央。
题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴海门残照
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海门残照：画作题名，描绘海边日落景象。
半规：半圆形的太阳。
焦山：镇江附近长江中的岛屿。
宛在：仿佛就在。
译文
万里长江的水面泛着白光，半个圆形的夕阳呈现出黄色。那远处的焦山看起来简直就要到达了，但它实际上仿佛就伫立在水中央。
赏析
诗人通过色彩对比（白浪、黄日）和空间错觉（浑欲到、宛在中），生动再现了海门残照的壮丽画面。语言简洁明快，意境开阔，展现了落日余晖下水天一色的美感。