题左正卿寿慈堂

宋 ·宋诗

万wàn事shì丝sī窠kē黏nián露lù珠zhū,奉fèng亲qīn最zuì乐lè天tiān下xià无wú。
丘qiū明míng远yuǎn孙sūn千qiān里lǐ驹jū,有yǒu母mǔ七qī十shí发fā漆qī如rú。
雪xuě底dǐ笋sǔn生shēng冰bīng底dǐ鱼yú,人rén间jiān无wú觅mì天tiān赐cì渠qú。
三sān更gēng月yuè落luò堂táng西xī隅yú,母mǔ自zì挑tiǎo灯dēng儿ér读dú书shū。
去qù年nián生shēng日rì不bù用yòng扶fú,今jīn年nián生shēng日rì健jiàn过guò初chū。
冰bīng桃táo碧bì藕ǒu脆cuì如rú酥sū,一yī觞shāng千qiān岁suì母mǔ子zi俱jù。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丝窠:蜘蛛网。

丘明:左丘明,春秋时期史学家,此处借指姓左的朋友。

远孙:后代子孙。

千里驹:比喻优秀的子弟。

发漆如:头发黑亮如漆。

冰桃碧藕:清凉的水果蔬菜。

一觞:一杯酒。

译文

世间万事都像粘在蜘蛛网上的露珠一样脆弱短暂,但侍奉父母却是天下最快乐的事情。左正卿是左丘明的后代,才华出众如千里马,他的母亲七十岁了,头发依然黑亮如漆。冬天雪地里长出竹笋,冰层下藏着鲜鱼,这些都是人间难得、上天赐予的美味。半夜三更月亮落到厅堂西边角落时,母亲挑亮灯芯,儿子正在刻苦读书。去年过生日时不用人搀扶,今年生日身体比当初还要健壮。吃着冰镇的桃子、碧绿的莲藕,口感酥脆如酥油,举杯祝愿母子二人健康长寿。

赏析

这是一首祝寿诗,极力渲染孝亲之乐与家庭温馨。诗人运用夸张和比喻手法,赞美左氏母子的健康与才德,强调“奉亲最乐”的传统美德,语言华丽流畅,情感真挚热烈。