观蚁二首其二

宋 ·宋诗

一yī骑qí初chū来lái只zhǐ又yòu双shuāng,全quán军jūn突tū出chū阵zhèn成chéng行háng。
策cè勋xūn急jí报bào千qiān夫fū长zhǎng,渡dù水shuǐ还hái争zhēng一yī苇wěi杭háng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一骑:一只蚂蚁,拟人化称呼。

只又双:一只接着两只。

全军突出:整个蚁群突然冲出来。

阵成行:排成整齐的队列。

策勋:记功。

千夫长:古代军职,此处指蚁群首领。

一苇杭:用一根芦苇渡河,典出《诗经》,此处指蚂蚁利用植物茎叶渡水。

译文

起初只是一只蚂蚁探路,紧接着又来了两只,随后整个蚁群突然全部冲了出来,排列成整齐的行伍。它们急着向‘千夫长’报告战功,还要争着利用一根芦苇作为船只渡过水面。

赏析

此诗将蚂蚁觅食迁徙的过程比作军事行动,‘一骑’、‘全军’、‘策勋’等词汇极具画面感。诗人赋予蚂蚁以人的社会行为特征,生动再现了蚁群的纪律性与协作精神,读来妙趣横生。