无朝无夕雨翻盆，村北村南水接天。
断却市桥君莫笑，前头野渡更无船。
四月一日三衢阻雨二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三衢：衢州。
翻盆：形容雨势极大，如盆倒扣。
断却：阻断、淹没。
市桥：城镇中的桥梁。
译文
无论白天还是黑夜，大雨倾盆而下；村庄北边南边的积水都与天相接。你笑我被洪水阻断了去路，别笑，前面的野渡口连船都没有了，更难通行。
赏析
诗人以自嘲的口吻描写暴雨成灾的情景。“君莫笑”三字，看似轻松，实则透露出旅途受阻的无奈。通过对比“市桥断”与“野渡无船”，层层递进地展现了水患之严重，语言通俗生动。