无风无雨并无云，今岁中秋儘十分。
毕竟冰轮谁为转，碾穿玉宇不生痕。
坐看儿辈纷然饮，也遣先生半欲醺。
自是清樽负明月，不关明月负清樽。
中秋病中不饮二首后一首用辘轳体其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冰轮：月亮。
玉宇：天空。
醺（xūn）：微醉。
负：辜负。
译文
无风无雨也没有云，今年的中秋月亮真是圆满极了。究竟是谁转动了这冰轮般的明月？它碾过如玉的天空，不留一丝痕迹。坐着看孩子们纷纷饮酒，也让先生我微微有些醉意。这其实是清酒辜负了明月，而不是明月辜负了清酒。
赏析
诗人以独特的视角审视中秋月景。前半部分极力渲染月色之美与纯净，后半部分通过“儿辈饮”与“先生醺”的对比，引出关于“谁负谁”的哲学思考。结尾翻案，强调主观心境而非客观景物，体现了宋诗的理趣。