明发曲坑二首其一

宋 ·宋诗

云yún横héng平píng野yě近jìn人rén低dī,似shì縠hú如rú纱shā只zhǐ隔gé溪xī。
行xíng到dào溪xī东dōng元yuán不bú见jiàn,回huí头tóu却què复fù在zài溪xī西xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明发:天亮出发。

曲坑:地名。

似縠如纱:像绉纱一样轻薄。

元不见:原本看不见。

译文

云雾横亘在平野上,低得几乎贴近人头,看起来像绉纱一样轻薄,只隔着一条溪水。当我走到溪东边时,云雾原本看不见了,回过头来却发现它又回到了溪西那边。

赏析

诗人敏锐地捕捉了晨雾流动变幻的瞬间。通过“行到”与“回头”的动作对比,展现了云雾随风飘移的动态美。语言清新灵动,充满了生活趣味和观察的乐趣,是典型的写景小诗。