初夏即事十二解其一○

宋 ·宋诗

柳liǔ外wài花huā梢shāo啼tí乱luàn鶑yīng,行xíng人rén过guò尽jǐn不bù曾céng听tīng。
得dé人rén听tīng处chù君jūn知zhī麽mó,天tiān欲yù明míng时shí第dì一yī声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乱鶑(líng):混乱的黄鹂叫声

君知麽:你知道吗

译文

柳树外的花梢上,黄鹂鸟杂乱地啼叫着,过往的行人都没有停下来听。你知道什么时候它的叫声最动人吗?那就是天快亮的时候,它发出的第一声啼鸣。

赏析

强调“第一声”的独特美感,暗示了清晨的纯净与希望,引导读者关注细微的自然之声,富有哲理意味。