暑天寒果饤来馊，水果清於木果休。
莲入新秋何便瘦，菱沉到底竟能浮。
山泉酿酒香仍冽，野蔌堆盘爽更幽。
方丈食前非不爱，风蝉一腹饱诗愁。
晚酌
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饤（dìng）：堆积食物。
馊：变质发臭，此处可能指食物放置久了或反衬新鲜。
木果：树上结的果实。
野蔌（sù）：野菜。
方丈：寺院住持的房间，也指僧人饮食之处，此处借指简朴的饮食环境。
风蝉一腹饱诗愁：典故，传说蝉饮露水，空腹无肠，故称“饱诗愁”。
译文
暑天里堆满的寒果似乎有些变味了，水中的果实比树上的果实更清爽宜人。莲蓬刚进入新秋怎么就瘦了呢？菱角沉到底部最终却能浮上来。用山泉水酿的酒香气依然凛冽，盘子里堆着的野菜爽口又幽静。在这简朴的饭桌前并非不爱美食，只是看着风中那只空腹的蝉，仿佛它也吃饱了我的诗意忧愁。
赏析
这是一首描写夏末秋初饮食情趣的诗。诗人对比水生与木生果实，细致描绘酿酒与野菜的滋味。结尾巧妙借用蝉的典故，将口腹之欲转化为精神之趣，体现了文人雅士的清贫自乐与诗意情怀。