全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
汉辟萧居守：汉高祖刘邦出征，萧何留守关中。
周兴毕保厘：周宣王中兴，毕公负责治理东方。
佛貍（māo）：北魏太武帝拓跋焘的小字，此处借指金主完颜亮。
巡师：巡视军队。
𬬻锤手：铸造钱币的工具，喻理财或治国之才。
管籥（yuè）司：掌管钥匙的人，喻机要部门。
铜刻新符兽：宋代虎符等信物。
金涂旧印龟：宋代官印多为龟钮。
调鼎：宰相职责，调和阴阳。
拥麾：持有军旗，指统帅。
班衣：戏彩娱亲，喻孝道或荣耀。
循霸：龚遂和黄霸，汉代良吏。
夔：舜帝时的乐官，喻贤相。
玉帛涂山会：禹召集诸侯于涂山。
银黄：金银印章，指高官。
蓬岛：海上仙山，指翰林院。
投劾：递交辞呈。
登庸：任用，指升迁。
褉（xì）：修禊，春日习俗。
百钱赍（jī）：携带百钱，指盘缠或赏赐。
汉代征召萧何留守后方，周朝兴起时毕公负责治理。国家的安危原本就寄托在你的身上，中外事务自然随时变化。回忆去年战火纷飞，谁能想到敌人首领（佛貍）会死在这里？上天保佑我们国运长久，大王于是大规模巡视军队。你是收拾残局、铸造货币的高手，是经纶天下、掌管机要的人才。南方图谋忘记震荡，北上得以从容曲折前进。铜制的新型虎符，金涂的旧式龟印。从容应对时局，安抚效果如此显著。皇帝心意仍然让你调和鼎鼐（任宰相），亲自授予荣誉岂止是统领军队。穿上斑纹衣服增添画绣的光彩，通用的丝绸混杂着牙旗。如今你有余力像龚遂、黄霸那样治理地方，昔日你像夔那样辅佐君王。百姓先已觉醒，这个地方还有什么可说的？像禹在涂山会见诸侯那样，金银印章垂挂。描绘千古大事，幕宾中有几人写诗？我这个客人承蒙恩顾，没有才能辜负知己。身体留在翰林院值班，梦中度过浙江岸边。递交辞呈有何困难，恐怕很快就会被提拔任用。正好遇到三月修禊节，看着即将获得百钱的赏赐。祖饯宴会上纷纷离席，列队迎接指向后来的日期。一个人并非自我陶醉，正是为了奠定太平的基础。
这是一首长篇送别诗，送给汤相（汤鹏举）出守绍兴。诗中大量使用历史典故（萧何、毕公、龚遂等），极力铺陈友人的功绩与地位，将其比作中兴名臣。全诗气势磅礴，辞藻华丽，既有对友人政绩的颂扬，也有对未来的美好祝愿，典型的宋代酬唱风格。