注坡缘壁化城中，客愠奴嗔我亦慵。
及至龟山还一上，为怜高阁对双峰。
登龟山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
注坡缘壁：沿着山坡和峭壁行走。
客愠奴嗔：客人恼怒，仆人抱怨。
慵：懒散，疲倦。
龟山：地名，此处可能指池州附近的龟山。
双峰：指九华山两座高峰。
译文
沿着陡峭的山坡和岩壁艰难行进，同行的客人感到恼怒，仆人也心生抱怨，连我自己也觉得十分慵懒疲惫。等到爬上龟山再次向上攀登时，只是因为怜爱那座高阁正对着远处的两座山峰，才坚持了下来。
赏析
此诗真实记录了登山过程中的身心感受，从“愠”、“嗔”、“慵”到“怜”，情感层层递进。诗人并未美化登山的艰辛，而是通过最终的视觉享受——高阁对双峰，解释了坚持的理由。这种写实手法拉近了与读者的距离，展现了自然美景对人的治愈力量。