老僧九十视眈眈，二十年来不下山。
我得九华充法供，亦能禁足老山间。
赠崇寿寺僧善修
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崇寿寺：寺庙名。
善修：僧人名。
视眈眈：目光专注锐利。
法供：佛前的供奉。
禁足：佛教戒律，指安居不出门。
译文
这位老和尚已经九十岁了，目光依然炯炯有神，二十年来从未下山离开过寺院。我也获得了九华山的景致作为心灵的供奉，同样也能做到约束脚步，在山间终老。
赏析
诗人通过与老僧的对话或观察，表达了对清净修行生活的向往。老僧的坚守与诗人的感悟形成共鸣，“亦能”二字显示了诗人精神上的契合。全诗简练含蓄，禅意盎然，体现了儒释交融的思想倾向。