朱叔止通判屡示诗词绰有家法辄次年字韵一篇兼简汪仲嘉敷学楼大防显学二尚书

宋 ·宋诗

笔bǐ势shì奔bēn腾téng决jué大dà川chuān,谈tán锋fēng激jī烈liè敌dí丁dīng年nián。
花huā開kāi共gòng入rù长cháng春chūn苑yuàn,柯kē烂làn争zhēng看kàn不bù老lǎo仙xiān。
西xī笑xiào君jūn先xiān听tīng汉hàn履lǚ,上shàng征zhēng我wǒ未wèi拍pāi洪hóng肩jiān。
从cóng今jīn日rì日rì亲qīn渔yú钓diào,恐kǒng有yǒu三sān贤xián尺chǐ素sù传chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

决大川:形容笔势雄浑。

丁年:壮年。

长春苑:皇家园林。

柯烂:斧柄腐烂,典出烂柯山,比喻时间流逝极快。

西笑:向西看长安而笑,指向往京城。

洪肩:洪崖先生,仙人。

尺素:书信。

译文

你的笔势奔腾如决堤的大河,谈锋激烈胜过壮年勇士。花开时节我们共入长春苑,看着斧柄腐烂争看那不老的神仙。你比我先听到来自京城的脚步声,而我还没拍到洪崖先生的肩膀。从今天起天天亲近渔钓生活,恐怕会有三位贤人传来书信邀请我吧。

赏析

此诗赞美朱叔止诗词有家法,气势磅礴。诗人通过对比两人的境遇(一在京华,一在江湖),表达了对友人才华的钦佩和自己隐居生活的自得,同时也流露出对友人未来可能重返朝廷的期待。