故人惊会面，新恨说从头。
句其四
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惊会面：惊讶于重逢。
新恨：新的怨恨或遗憾。
从头：从最初说起。
译文
老朋友惊讶地相见，彼此诉说着分别以来产生的新怨恨，一切都要从头细细道来。
赏析
生动刻画了故人重逢时的复杂心理。“惊”字写出意外之喜，“说从头”则表现了倾诉的欲望和情感的深厚。短短两句，包含了久别重逢的喜悦与世事变迁的感慨。