江国疎梅吐玉英，故园想见木欣荣。
二年鸿鴈碧云阔，千里江湖春水生。
冉冉池塘应入梦，潇潇风雨若为情。
行看戏綵青萱发，准拟芳樽相对倾。
次韵伯寿兄见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疎梅：稀疏的梅花。疎，同“疏”。
玉英：白色的花，此指梅花。
鸿鴈：即鸿雁，代指书信。
冉冉：渐进貌，此形容池塘春草渐渐生长。
戏綵：指老莱子彩衣娱亲的典故，喻孝养父母。
青萱：萱草，又名忘忧草，常喻母亲。
译文
江南水乡的稀疏梅花已经吐出了白色的花苞，我想象着故园里的树木也该欣欣向荣了。两年来，鸿雁飞过碧云辽阔的天空，却没能带来你的消息；千里江湖之上，春水已经涨起来了。池塘边的春草渐渐生长，应该会进入我的梦中；潇潇风雨之中，这情景让人情何以堪。眼看就要看到你穿着彩衣、萱草开花的美好景象了，我打算准备好芳香的酒樽，与你相对而饮。
赏析
此诗由江南梅开想到故园春色，以鸿雁、春水写相隔之远，以池塘入梦、风雨关情写思念之深。尾联悬想重逢侍亲之乐，以“准拟芳樽相对倾”作结，于惆怅中见期盼，情韵悠长。