酴醿花谢有感

当dāng初chū曾céng醉zuì浣huàn花huā春chūn，席xí地dì棠táng梨lí当dāng锦jǐn茵yīn。

今jīn日rì酴tú醿mí飘piāo似shì雪xuě，閒xián忙máng不bù比bǐ旧jiù时shí人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

酴醿（tú mí）：花名，即荼蘼，春末开花，白色。

浣花：指成都浣花溪，杜甫曾居于此，此处代指昔日游赏之地或美好时光。

席地：以地为席，形容不拘礼节或野外休憩。

棠梨：树名，春季开白花。

锦茵：锦绣做的褥子，比喻落花铺地如毯。

回想当初在浣花溪畔沉醉于春色时，我们随意坐在地上，把盛开的棠梨花当作华丽的地毯来享受。如今看到白色的酴醿花像雪一样纷纷飘落，才发觉自己现在的忙碌与闲适，已经和过去那个悠闲的人完全不同了。

诗人通过今昔对比，借花谢抒发时光流逝、心境变迁之感。前两句写昔日之醉美，后两句写今日之飘零与忙碌，含蓄表达了对往昔自由生活的怀念和对现实境遇的无奈。