学稼古寺侧，结廬高柳阴。
音书故交绝，岁月杜门深。
新雪添衰鬓，寒灰死壮心。
西州贤别驾，连日肯相寻。
谢竹堂先生见过
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢：感谢。
竹堂先生：人名，作者的朋友。
见过：拜访我。
学稼：学习耕种，指隐居务农。
结庐：建造房屋居住。
杜门：闭门不出。
衰鬓：衰老的鬓发。
寒灰：冷掉的灰烬，比喻心境死寂。
西州：地名，这里借指朋友所在之地或泛指远方。
别驾：官职名，此处指竹堂先生的身份。
译文
我在古寺旁边学习耕种，在高柳的树荫下搭建茅屋居住。因为隐居，我和老朋友们的书信往来断绝了，岁月流逝，我常年闭门不出。新落的雪似乎增添了我两鬓的白发，心中如冷灰一般，壮志已消。没想到身为西州别驾的贤德朋友竹堂先生，竟然连续几天肯来寻找我这个落魄之人，实在令人感激。
赏析
诗歌前半部分极力渲染隐居生活的孤寂与心境的苍凉，“音书绝”、“杜门深”、“死壮心”层层递进。后半部分笔锋一转，写友人来访，给沉闷的生活带来一丝暖意。对比强烈，突出了友情的珍贵和诗人内心的孤独感。