巴口感事

宋 ·宋诗

曙shǔ烟yān带dài柳liǔ日rì希xī微wēi,一yī簇cù鱼yú虾xiā市shì井jǐng迟chí。
莫mò讶yà上shàng官guān深shēn致zhì志zhì,云yún龙lóng曾céng说shuō锁suǒ牙yá旗qí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巴口:地名,位于今湖北境内,长江支流汇入处。

希微:隐约、微弱。

市井:街市,做买卖的地方。

迟:缓慢,这里指集市尚未完全热闹起来。

上官:上级官员。

致志:专心致志,这里指用心治理或关注。

云龙:比喻贤臣遇明君,或指风云际会。

锁牙旗:牙旗是将军的大旗,“锁”可能指旗帜收卷或某种仪仗状态,暗示军务或政务繁忙后的宁静或特定时刻。

译文

清晨的烟雾笼罩着柳树,日光显得朦胧微弱,鱼虾聚集的集市还显得有些冷清迟缓。不要惊讶上级官员为何如此专注地观察这一切,因为那曾经象征风云际会的牙旗,此刻正静静地垂挂着。

赏析

这首诗描绘了巴口清晨静谧而略带萧瑟的景象。诗人由景入情,通过对集市和官员神态的描写,隐含了对时局或官场状态的微妙观察,语言简练,意境清冷。