轧轧篮舆鉴水滨，水纹如染草如茵。
繁红零落徐娘老，远翠低徊西子颦。
犹及残春追胜赏，不妨餘事作诗人。
胸中磊磈须浇洗，未厌伤多酒入唇。
鉴湖道中口占
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篮舆：竹轿。
徐娘：梁元帝妃徐昭佩，年老色衰，后借指年老色衰的女子。此处喻落花。
西子颦：西施捧心皱眉，喻远山含愁。
磊磈：心中郁积不平之气。
伤多：过多。
译文
竹轿轧轧作响，我沿着鉴湖岸边前行；水面的波纹像染过一样碧绿，岸上的青草如同铺开的垫子。繁盛的红花已经凋落，就像徐娘半老；远处的青山低回起伏，好似西施皱着眉。我还能赶上这暮春时节去追寻美好的景致，也不妨把写诗当作闲余之事。胸中郁积的不平之气需要借酒浇洗，我还不嫌酒喝得太多，只管往唇边送。
赏析
此诗写鉴湖道中春暮之景。前四句以徐娘、西子设喻，写落花与远山，拟人传神，略带迟暮之慨。后四句转写游赏赋诗、借酒浇愁，见出诗人旷达中的郁勃。全诗景中寓情，清丽而沉郁。