寓居东青城北端，夏室阴阴簟色寒。
瓜盘那复集蝇蚋，研沼似欲生波澜。
奇奇怪怪石几壑，谡谡苍苍竹数竿。
枕扇衣斑自不恶，时文思索媿空餐。
偶成
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东青城：地名，具体未详，当为作者寓居之地。
簟：竹席。
蝇蚋：苍蝇和蚊蚋。
研沼：砚池。研，通‘砚’。
谡谡：形容风声或挺拔貌。
衣斑：彩衣斑衣，用老莱子娱亲典，指孝养父母。
时文：时下流行的文体，此指科举文章。
媿：同‘愧’。
译文
我寓居在东青城的北端，夏天的屋子里阴阴的，竹席透着寒意。瓜盘上哪里还会聚集苍蝇蚊蚋呢，砚池里似乎快要生出波澜来了。几处山壑里都是奇奇怪怪的石头，还有几竿苍苍的竹子随风发出谡谡的声响。枕着扇子、穿着彩衣，这样的生活自然不算坏，只是面对时文，我惭愧自己白白吃饭。
赏析
此诗写夏日寓居生活。首联点明寓所与夏室清凉；颔联以瓜盘无蝇、砚沼生澜写幽静；颈联状怪石苍竹，清奇可喜；尾联言枕扇衣斑自乐，而愧于时文空餐。全诗写景清幽，尾联自愧，见文人闲居中的自省。