平远台

宋 ·宋诗

平píng远yuǎn台tái高gāo俯fǔ翠cuì微wēi,海hǎi天tiān烟yān雨yǔ正zhèng霏fēi霏fēi。
登dēng临lín何hé处chù明míng人rén眼yǎn,乌wū石shí山shān前qián白bái鸟niǎo飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠微:青翠的山色,也指青山。

霏霏:雨雪纷飞的样子。

乌石山:山名,在今福建福州。

译文

平远台高高地耸立着,俯瞰着青翠的山色,海天之间烟雨正纷纷扬扬地下着。登上这高台,哪里才能让人眼前一亮呢?看那乌石山前,正有白鸟在飞翔。

赏析

这首诗写登平远台所见景色。前两句写台高望远,烟雨迷蒙,境界开阔而略带苍茫。后两句以问句引出乌石山前白鸟飞翔的画面,以动衬静,使全诗顿生灵动之气。语言清新自然,画面感强。