风劲角弓鸣，将军猎渭城。
草枯鹰眼疾，雪尽马蹏轻。
杂曲歌辞戎浑
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
角弓：用兽角装饰的硬弓。
渭城：秦咸阳城，汉改渭城县，在今陕西咸阳东北，唐代为送别之地。
鹰眼疾：形容猎鹰目光锐利，反应迅速。
马蹏（tí）轻：马蹄轻快，形容战马奔跑如飞。
译文
强劲的风吹过，角弓发出震耳欲聋的鸣响声，将军正在渭城附近进行狩猎活动。因为野草已经枯黄，所以猎鹰的目光显得格外锐利敏捷；积雪消融殆尽，马蹄踏在坚实的土地上，奔跑起来格外轻快有力。
赏析
前两句写景叙事，后两句通过草枯雪尽的环境变化衬托出鹰疾马轻的动态美，生动描绘了将军狩猎时矫健豪迈的气概，画面感极强。