登定王台

宋 ·宋诗

寂jì寞mò番fān君jūn后hòu,光guāng华huá帝dì子zi来lái。
千qiān年nián餘yú故gù国guó,万wàn事shì只zhǐ空kōng台tái。
日rì月yuè东dōng西xī见jiàn,湖hú山shān表biǎo里lǐ開kāi。
从cóng知zhī爽shuǎng鸠jiū乐lè,莫mò作zuò雍yōng门mén哀āi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

番君:指秦末番阳令吴芮,曾为衡山王。

帝子:指汉代长沙定王刘发。

爽鸠:传说中少皞氏司寇,此处借指乐事。

雍门:雍门周,战国时以善琴著称,曾以悲歌感动孟尝君。

译文与赏析

诗人登定王台,由眼前空台联想到千年历史沧桑,抒发盛衰无常之感。前两联以番君、帝子对举,突出历史变迁;后两联以日月湖山为背景,劝人莫作悲音,当知爽鸠之乐。全诗在怀古中寄寓豁达,语言凝练,意境苍茫。