壁间古畫精绝未闻有赏音者

宋 ·宋诗

老lǎo木mù樛jiū枝zhī入rù太tài阴yīn,苍cāng崖yá寒hán水shuǐ断duàn追zhuī寻xún。
千qiān年nián粉fěn壁bì尘chén埃āi底dǐ,谁shuí识shí良liáng工gōng独dú苦kǔ心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

樛枝:向下弯曲的树枝。

太阴:指极幽暗之处,亦指月亮。

粉壁:白粉涂饰的墙壁。

良工:技艺高超的画工。

赏音:知音,能欣赏其妙处的人。

译文

那苍老的树木把弯曲的枝干伸向幽暗的深处,青苍的崖壁和寒冷的水流阻断了人们追寻的路径。这幅画在粉白的墙壁上已经挂了千年,如今被埋在尘埃底下,又有谁能懂得那位高明的画工独自耗费的一片苦心呢?

赏析

诗为题壁间古画而作。前两句以老木、苍崖、寒水营造幽深冷寂之境,后两句由画及人,叹良工苦心无人赏识。借画抒怀,寄寓才士不遇之慨,含蓄深沉。