奉答择之四诗意到即书不及次韵其四

宋 ·宋诗

安ān肆sì真zhēn同tóng鸩zhèn毒dú科kē,君jūn言yán虽suī苦kǔ未wèi伤shāng和hé。
解jiě嘲cháo却què是shì生shēng回huí互hù,政zhèng恐kǒng纷fēn纷fēn事shì转zhuǎn多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安肆:安逸放纵。

鸩毒:毒酒。鸩,传说中的毒鸟。

回互:回护掩饰。

政:同“正”。

译文

安逸放纵真的和毒酒一样有害,你的话虽然苦口,但并没有伤害和气。自我解嘲反而成了掩饰,我正担心事情会越变越多。

赏析

此诗针对友人择之的劝诫而发。首句以鸩毒喻安肆之害,警醒深刻;次句肯定友人苦言无害;后两句批评解嘲回护,恐生纷扰。诗以说理为主,语言直切,体现了朱熹严于律己、勇于改过的态度。