游密庵分韵赋诗得清字

宋 ·宋诗

误wù落luò尘chén中zhōng岁suì序xù惊jīng,归guī来lái犹yóu幸xìng此cǐ身shēn轻qīng。
便biàn将jiāng旧jiù友yǒu寻xún山shān去qù,更gèng喜xǐ新xīn诗shī取qǔ意yì成chéng。
暖nuǎn翠cuì乍zhà看kàn浑hún欲yù滴dī,寒hán流liú重zhòng听tīng不bù胜shèng清qīng。
个gè中zhōng有yǒu趣qù无wú人rén会huì,琴qín罢bà尊zūn空kōng月yuè四sì更gèng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尘中:尘世之中。

岁序惊:感叹时光飞逝。

取意成:凭借诗意写成。

暖翠:温暖的绿色植被。

寒流:清凉的溪流。

不胜清:承受不住那份清冷/清澈。

个中:其中。

无人会:没有人领会。

尊:酒杯。

译文

误落在尘世中多年,惊叹时光飞逝,庆幸归来时身体尚轻健。于是带着旧友一起去寻访山林,更喜欢根据新意创作诗篇。乍看那温暖的翠绿仿佛要滴下来,再听那寒冷的溪流,清冽得让人难以承受。这其中的乐趣没有人能领会,直到琴弹完、酒杯空,月亮已升到四更天。

赏析

此诗写游密庵之乐,重点在于“清”字。通过视觉上的“暖翠欲滴”和听觉上的“寒流不胜清”,营造出一种超凡脱俗的境界。结尾“琴罢尊空月四更”以景结情,表现了诗人独享自然之趣、不与外人道的孤高心境。