陶唐名臣有朱虎，揖逊夔夷尊文祖。
后来杰出汉云孙，折槛当时谁敢侮。
煌煌圣代见斯人，凛凛遗风振千古。
乘牛不数鲁家侠，衣锦何妨買臣窭。
十年牢落困胶庠，五斗栖迟尚环堵。
唯余豪气自不除，倾盖向人肝胆吐。
忽然结束事征鞍，轩轩气色浮眉宇。
谓余倚门亲久待，况复枫宸拜明主。
朝廷公卿重荐延，骞腾一鹗生毛羽。
高义如君世所稀，早据要路思禆补。
送朱熙载改官还乡
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陶唐：尧帝时代。
朱虎：尧时的臣子。
揖逊：谦让。
夔夷：舜时的乐官和司法官。
文祖：尧的太庙。
汉云孙：汉代朱云的子孙，此处借指朱熙载。
折槛：朱云攀折殿槛的故事，形容刚直敢言。
鲁家侠：鲁国的侠客。
買臣窭：朱买臣贫贱时的样子。
胶庠：学校。
五斗：微薄的俸禄。
环堵：四面土墙，形容居室简陋。
倾盖：途中相遇停车交谈，比喻一见如故。
枫宸：宫殿。
骞腾一鹗：比喻人才脱颖而出。
禆补：辅助补益。
译文
上古尧帝时代有名臣朱虎，他谦逊礼让，在祭祀文祖时受到尊重。后来杰出的后代是汉代的朱云，当年他折断殿槛直言进谏，谁敢侮辱他？辉煌的时代看到了这样的人物，凛然的遗风震撼千古。乘牛出行不必羡慕鲁国的侠客，穿着锦衣回乡也不妨碍像朱买臣那样曾经历贫困。十年来落魄困在学校里，拿着微薄的俸禄居住在简陋的屋子里。只剩下豪气依然不减，与人一见如故，坦诚相见。忽然整理行装准备骑马出发，神采飞扬，眉宇间透着喜气。说依靠家门亲眷长久等待，况且还要去拜见圣明的君主。朝廷公卿看重推荐延揽，你像一只雄鹰展翅高飞。像你这样高尚的情义世间少有，早日占据重要职位思考如何辅佐国家。
赏析
此诗运用大量典故，极力推崇朱熙载的家世渊源和个人品德，表达了对其改官还乡的祝贺以及对未来仕途的期许。