峩弁千峰倚天碧，上有修筠材可篴。
月明三弄面巉岩，惊起哀猿啼峭壁。
儿童斵石攅青瑶，寒林萧萧吹堕樵。
坐令结习落幽梦，芒鞋竹杖归路遥。
觉来只影徒相守，哦子清诗笔如口。
眼中何必小玲珑，仿像九疑当户牖。
神丹已失大江漘，谁与安期追后尘。
分天隔日不可到，使我目断苍梧云。
何子楚为范明伦赋九疑石石吾不及见也读诗可以知其巑岏秀峙之状吾累卞峰石为小寒林兴寄不浅用其韵并及之
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九疑石：一种形状奇特的石头，因似九嶷山而得名。
巑岏（cuán wán）：山高锐貌。
卞峰：指作者家乡的山峰。
峩弁（é biàn）：高耸如冠冕。
修筠（yún）：长长的竹子。
篴（dí）：笛子。
三弄：乐曲演奏三遍，此处指吹奏笛曲。
斵（zhuó）：砍削。
青瑶：青色的美玉，形容石头。
结习：佛教用语，指烦恼习气。
小玲珑：小巧精致的石头。
安期：安期生，传说中的仙人。
苍梧：地名，相传舜帝葬于此。
译文
高耸如冠冕的千座山峰倚靠着碧蓝的天空，上面有长长的竹子可以做笛子。月光下吹奏三遍笛曲对着险峻的岩石，惊起了哀猿在峭壁上啼叫。儿童们砍削石头堆成青色的美玉状，寒林萧萧风吹落了柴火。使得心中的烦恼习气落入幽深的梦境，穿着草鞋拄着竹杖归路遥远。醒来只有影子独自相守，吟诵你的清诗笔力如口述般生动。眼中何必是小巧玲珑的石头，仿佛九疑山的景象就在门窗前。神丹已经丢失在大江岸边，谁能与安期生一起追随后尘。分天隔日不可到达，让我望断苍梧的云彩。
赏析
诗人借咏九疑石，表达了对友人所见奇石的向往以及对自己未能亲见的遗憾。诗中融合了神话传说与自然景色，意境幽远，富有浪漫色彩。