摆手临行一寄声，故应离合未忘情。
炷香瀹茗知何处，十二峰前海月明。
香茶供养黄蘗长老悟公故人之塔并以小诗见意二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摆手临行：挥手告别，即将离去。
寄声：传递话语或问候。
离合未忘情：分别时难免动情，说明友情深厚。
炷香瀹茗：点燃香火，煮茶品茗。
黄蘗长老：指佛教高僧。
十二峰：巫山十二峰，此处泛指幽静高远之地。
海月明：海上明月皎洁。
译文
挥手告别之际，我特意托人带去一声问候；想来你我之间的聚散离合，终究还是难以完全割舍那份深情。不知你在何处焚香煮茶，遥想那里应是巫山十二峰畔，海上升起的明月正照耀着清澈的水面。
赏析
此诗是朱熹悼念或怀念一位名为悟公的黄蘗宗长老之作。诗中既有对友情的珍重（“未忘情”），又有对对方修行生活的想象与祝福。通过“炷香瀹茗”、“海月明”等意象，营造出一种清幽、寂寥而又高远的禅意氛围，表达了诗人对亡友精神境界的敬仰以及淡淡的哀思。