训蒙绝句动心忍性二首其二

宋 ·宋诗

困kùn穷qióng拂fú动dòng虽suī天tiān意yì,如rú舜shùn何hé须xū增zēng不bù能néng。
上shàng智zhì虽suī明míng事shì之zhī理lǐ,也yě须xū亲qīn到dào事shì中zhōng行háng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

困穷:贫困潦倒,处境艰难。

舜:上古圣王,传说曾受诸多磨难而成德。

上智:极高的智慧。

事中行:在实践中体悟道理。

译文

虽然困顿和挫折似乎是天意安排,但像舜那样的人并不需要增加他原本不具备的能力。拥有极高智慧的人虽然明白事物的道理,但也必须亲自投身到具体事务中去实践才行。

赏析

强调知行合一。指出天赋并非决定因素,关键在于后天对天意的顺应与实践。即便如舜般圣明,也需经历磨难;即便智慧超群,也需在事中历练,反对空谈义理,主张在现实中验证真理。