积威仁意渐无存，宽厚真能固本根。
只恨涵容伤大过，养成外戚擅权门。
章帝
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
积威：积累的威势。
本根：根本，指国家的统治基础。
涵容：包容，宽容。
大过：重大的过失。
外戚：帝王的母族、妻族。
擅权：专权，独揽大权。
译文
皇帝原本积累的威势和仁爱之心渐渐都消失不见了，他那种宽厚待人倒确实能够巩固国家的根基。只遗憾他过分包容别人，结果造成了重大的过失，最终养成了外戚专权、把持朝政的局面。
赏析
本诗咏汉章帝，主旨在于评述其宽厚之失。前两句肯定宽厚能固本，后两句转折，指出过度涵容导致外戚专权，揭示宽厚需有度的道理。语言简练，议论精当，体现了史家眼光。