训蒙绝句吾无隠乎尔

宋 ·宋诗

圣shèng道dào虽suī云yún妙miào莫mò窥kuī,初chū非fēi恍huǎng惚hū与yǔ希xī夷yí。
分fēn明míng说shuō在zài吾wú行xíng处chù,后hòu学xué无wú於yú行xíng外wài思sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吾无隠乎尔:我对你们没有什么隐瞒的。出自《论语》。

恍惚:模糊不清。

希夷:视之不见名曰夷,听之不闻名曰希,指道家虚无之境。

行处:行为举止之处。

译文

圣人的道理虽然奇妙得难以窥探,但它绝不是那种恍惚迷离、虚无缥缈的东西。它分明就在我们的日常行为举止之中,后来的学者不要在行为之外去胡思乱想。

赏析

诗歌驳斥将圣道神秘化的倾向。朱熹强调儒家之道平实切近,存在于伦常日用之间。批评后世学者脱离实际、追求玄虚的错误做法,主张在具体行动中践行道德,体现了理学务实、入世的鲜明特色。