今月三长正，昌辰五日端。
艾髯张绣户，菰黍簇金盘。
端午帖子太上皇帝阁其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三长：指五月五日，月、日、时皆属阳数，故称三长。
昌辰：吉利的日子。
艾髯：悬挂的艾草像胡须一样。
菰黍：粽子。
译文
这个月份有三个长数正值端午吉日，昌盛的日子恰逢五月初五。门楣上悬挂的艾草像胡须一样张开，金盘里簇拥着许多用菰叶包裹的粽子。
赏析
此诗紧扣端午日期特征，运用数字游戏增加趣味性。通过描写艾草和粽子的具体形态，营造出浓厚的节日氛围，简洁明快，直抒胸臆地表达了对佳节的庆祝之情。