郡侯遣骑至山中餽名酝辄呈长句用黄宰韵

宋 ·宋诗

山shān南nán山shān北běi雨yǔ生shēng寒hán,竹zhú树shù风fēng烟yān苍cāng莽mǎng间jiān。
青qīng壁bì倚yǐ天tiān元yuán未wèi见jiàn,白bái衣yī送sòng酒jiǔ故gù相xiāng关guān。
共gòng追zhuī莲lián社shè公gōng应yīng许xǔ,稳wěn上shàng篮lán舆yú我wǒ欲yù还hái。
后hòu日rì重zhòng来lái拚pàn一yí月yuè,细xì扶fú藜lí杖zhàng觅mì孱càn颜yán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郡侯:指地方长官。

餽(kuì):赠送。

名酝:著名的美酒。

黄宰:姓黄的县令或官员,韵脚依其所作。

苍莽:广阔无边、模糊不清的样子。

白衣送酒:典故出自陶渊明重阳无酒,王弘遣白衣使者送酒。

莲社:东晋慧远法师在庐山创立的白莲社,代指文人雅集或佛教团体。

篮舆:竹轿。

孱颜:形容山势高峻突兀。

译文

山南山北下起雨来,寒气逼人,竹林树木间弥漫着苍茫的风烟。那青色的峭壁倚靠着天空,我还没来得及看清它的真面目,就有像陶渊明那样收到白衣使者送来的美酒,这真是令人感慨万千。我们可以一起追寻当年莲社雅集的遗风,您应该会答应吧;而我则想安稳地坐上竹轿返回住处。日后如果重来此地,我一定要拼上一整月的时间,扶着藜杖细细寻觅那高峻的山峰。

赏析

诗中描写了山中雨景的朦胧与寒冷,以及收到赠酒的惊喜。运用“白衣送酒”和“莲社”两个典故,提升了诗歌的文化内涵,表达了诗人对友情和山林生活的热爱。结尾承诺重游,展现了对自然美景的执着追求和洒脱情怀。