江月清光冷，波亭夜色奇。
流萤翻露草，倦鹊遶风枝。
素魄不长满，故人频语离。
有怀千里恨，若为一杯辞。
中秋书事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
波亭：水边的亭子。
流萤：飞动的萤火虫。
遶：环绕，同“绕”。
素魄：月亮，特指中秋之月。
频语离：多次说到离别。
有怀：心中有所怀念或感慨。
辞：告别，推辞。
译文
江面上的月光清冷，水边亭子里的夜色显得十分奇特。萤火虫在沾满露水的草丛间翻飞，疲倦的喜鹊围绕着被风吹动的树枝盘旋。月亮终究不能长久保持圆满，老朋友之间也常常提起离别的话题。我心中怀着千里相隔的遗憾，这或许只是为了这一杯送别酒而做的铺垫吧。
赏析
中秋之夜，诗人面对清冷月色与秋虫声，触发了对友人离别的感伤。以月之不长满喻人之难常聚，情景交融，哀而不伤，流露出对友情的珍视和对时光流逝的无奈。