句其一二

宋 ·宋诗

写xiě处chù似shì移yí墙qiáng上shàng影yǐng,卷juǎn来lái如rú寄jì陇lǒng头tóu春chūn。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

写处:指绘画或书写的位置。

墙上影:墙上的影子,形容画作逼真。

陇头春:指梅花,因陇山多梅而得名。

译文

画中的景物仿佛是从墙上移下来的影子一样逼真,而卷起画卷时,那盛开的梅花就像是寄来了陇头的春意。

赏析

此联以“墙上影”喻画之逼真,以“陇头春”代指梅花,巧妙地将视觉形象与季节意象结合,展现了诗人对艺术与自然美的敏锐感知。