仲钦寄民为重斋诗和答其一

宋 ·宋诗

斋zhāi中zhōng寒hán日rì影yǐng珑lóng葱cōng,斋zhāi外wài参cān天tiān十shí八bā公gōng。
二èr十shí四sì州zhōu民mín乐yuè否fǒu,莫mò教jiào一yī物wù怨yuàn途tú穷qióng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珑葱:玲珑剔透,光影交错的样子。

十八公:松树的别称,拆字游戏,“十”、“八”、“公”合为“松”。

二十四州:泛指管辖区域内的众多州县。

途穷:路走到尽头,比喻处境困窘或生计无着。

译文

书斋内的冬日阳光透过树叶洒下斑驳陆离的光影,显得格外玲珑可爱;书斋外则是高耸入云的参天松树。治理着二十四个州的百姓生活是否安乐?千万不要让任何一个人因为走投无路而心生怨恨啊。

赏析

此诗紧扣“民为重”的主题,从自然景物转入政治关怀。前两句写景清幽,后两句忧民深切,体现了儒家仁政思想。诗人提醒为官者要关注民生疾苦,避免百姓陷入绝境,立意高远。