一杯为我贳天刑，便觉人间有独醒。
忆昨金华侍经席，曾分甘露饮春庭。
谢黄主管
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贳（shì）：赊欠，这里指买酒。
天刑：指刑罚或苦难，此处借指生活中的烦恼与束缚。
独醒：典出《楚辞·渔父》“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”，形容清醒独立、不随波逐流的状态。
金华：指金华殿，汉代宫殿名，后世常用来代指朝廷或翰林院等清贵之地。
侍经席：在皇帝身边讲论经史，指担任翰林学士或经筵官等职务。
甘露：甜美的露水，古代视为祥瑞，也指美酒。
译文
这一杯酒是我特意买来消解心中苦闷的，喝下之后便觉得在这浑浊的人世间，唯有自己保持着那份难得的清醒。回想往昔，我曾有幸在金华殿旁侍奉君王讲解经义，那时我们也曾在春天的庭院中分享过如甘露般的美酒。
赏析
此诗通过饮酒求醒与回忆往昔荣宠的对比，表达了诗人虽身处逆境却保持精神独立的傲骨，以及对昔日宫廷生活的怀念与今昔之感。